DEN OUDE KALENDRIER IN 2020

met sonderlinge geestigheyt ende wit, samengesteldt in Corona Tempus: met seer profijtelijck ghedichte om te lesen

Een boekje met een vertaling van de Franse Kalendrier des Bergiers, een schaapherderskalender uit 1491. Daarnaast Der Scaepherders Kalengier, de Nederlandse versie hiervan uit 1513 en ten slotte eigen maandverzen uit coronajaar 2020. Aangevuld met de nodige achtergrond informatie ter lering ende vermaak voorzien van mooie afbeeldingen.

Er zijn verschillende versies:

e-boek (PUB, Kindle etc.)
en paperback (full color boekje op papier) bij Amazon.de
(kies Paperback= Taschenbuch)

Een boekje met een vertaling van de Franse Kalendrier des Bergiers, een schaapherderskalender uit 1491. Daarnaast Der Scaepherders Kalengier, de Nederlandse versie hiervan uit 1513 en ten slotte eigen maandverzen uit coronajaar 2020. Aangevuld met de nodige achtergrondinformatie ter lering ende vermaak en voorzien van mooie afbeeldingen.

Het is Wereldwijd op elke Amazon website en
elke grote online boekwinkel te vinden onder ISBN

ISBN-13 : 979-8563931732
Afmetingen : 15.6 x 0.64 x 23.39 cm
ASIN : B08NF33FS2

published 13 nov 2020

Inhoudsopgave hieronder. ca. 104 pagina’s

Inhoud

Voorwoord
De Grieken, Dioscorides,
Hippocrates van Kos, Humores
Galen
Tacuinium sanitatis
Majolica albarelli
Kalendrier des Bergiers
De inhoud
De herder als symbool
Kalendrier, Kalengier
Troyes Kalendrier
De maanden in Le grant kalendrier
De Nederlandse Kalendrier
Regimen sanitatis en de maandverzen
De maanden in het Nederlandse Kalendrier
Maanden van het jaar in 2020
De Seizoenen
Appendix: de kromstaf
Appendix: de pomander
Appendix: Alternatieve maandnamen

Maanden van het jaar in 2020

Als absolute tegenhanger van de Middeleeuwse retoriek, komen hier twaalf moderne virusvrije gedichtjes voor de maanden van het jaar 2020.

Het maandelijkse karakter, zoals voorheen werd gedaan, wordt nu niet specifiek gevolgd, en een meer vrije persoonlijke invulling wordt gebruikt: we leven immers in 2020 en in onze tijd is alles mogelijk! 

Januari

Koud en vochtige azuurblauwe lucht

voel de aarde kil en droog

elke stap klinkt als een diepe zucht

als ik op d’n harde klei omhoog

steeds hoger op de berg klim

als ware ik een echte pelgrim.

Op een tocht door een volledig jaar

ploegend en dateerbaar

ik vind daar al uw dagen

en antwoorden op al mijn vragen.